
Meytec - 25 / Aug / 2026
Kalibracja elektrody pH (basen)
Kalibracja elektrody pH basenu w dwóch punktach: najpierw pH 7.00, potem pH 4.01 (NIST, 25 °C). Sonda BNC na wymianę do Sugar Valley, Hayward, Astral.

Meytec - 25 / Aug / 2026
Kalibracja elektrody pH basenu w dwóch punktach: najpierw pH 7.00, potem pH 4.01 (NIST, 25 °C). Sonda BNC na wymianę do Sugar Valley, Hayward, Astral.
Elektrodę pH basenu kalibruje się w dwóch punktach: najpierw pH 7.00 (zero/offset), potem pH 4.01 (nachylenie), świeżym buforem NIST podanym w 25 °C. Tylko czysta sonda przechowywana w KCl daje użyteczny slope; potem wraca do KCl — nigdy do wody destylowanej.

To kolejność, której wymaga większość sterowników basenowych. Dodatkowo zawsze patrzcie na ekran własnego urządzenia — chemia jest ta sama, przyciski nie.
Szklana bańka i złącze referencyjne muszą być czyste, mokre i nieuszkodzone. Sondę przechowujcie w roztwór do przechowywania KCl, z wypełnioną nasadką, tak aby bańka i złącze były zanurzone. Woda destylowana lub demineralizowana wypłukuje jony z referencji; to nie jest płyn do przechowywania.
Widoczny osad (tłuszcz, kamień, film kwasu cyjanurowego): najpierw roztwór do czyszczenia elektrod, płukanie, potem co najmniej godzinę w KCl. Szczegóły czyszczenia są w artykule o konserwacja i czyszczenie elektrod pH — tutaj kalibrujemy.
Nominalne wartości pH 7.00 i pH 4.01 obowiązują w 25 °C. Jeśli sterownik ma automatyczną kompensację i sprawny NTC, płyny mogą być w temperaturze pokojowej. Bez ATC: doprowadźcie bufory i elektrodę do ~25 °C. Nie kalibrujcie zimnej sondy ze skimmera w butelkach o temp. 8 °C.

Spłuczcie, osuszcie odbiciem (nie pocierajcie szkła) i zanurzcie bańkę oraz złącze całkowicie w płyn kalibracyjny pH 7.00. Poczekajcie na stabilizację — przy zdrowej sondzie dziesiątki sekund. Potwierdźcie pierwszy punkt.
Dlaczego najpierw pH 7? Na niemal każdej automatyce basenowej pH 7 to zero: tam urządzenie ustawia offset. Zakres pracy basenu to ok. 7,0–7,6. Najpierw 7, potem punkt kwasowy, to standardowy komunikat (Cal 7 → Cal 4) i zapobiega nachyleniu na złym offsecie.

Spłuczcie wodą wodociągową lub demineralizowaną, żeby nie przenieść pH 7 do pH 4. Osuszyć odbiciem, nie trzeć do sucha. Żadnego szorstkiego ręcznika papierowego po bańce.

Ta sama procedura w płyn kalibracyjny pH 4.01. Po stabilizacji sterownik potwierdza nachylenie. pH 4.01 to właściwy drugi punkt dla basenu: 4–7 obejmuje pomiar i dozowanie po stronie kwasowej, a bufor kwasowy jest stabilniejszy niż zasadowy (mniejszy wpływ CO2).
płyn kalibracyjny pH 10.01 jako drugi punkt tylko wtedy, gdy regularnie mierzycie lub dozujecie powyżej pH 7 — baseny zasadowe, wysokie setpointy albo sterownik, który wyraźnie prosi Cal 7 → Cal 10. Dla klasycznego basenu zewnętrznego w UE (setpoint ~7,2–7,4) zostaje 7,00 + 4,01. Trzypunkt (4–7–10) to sprawa laboratoryjna, rzadko pompy basenowej.
Teoretyczne nachylenie Nernsta w 25 °C: 59,16 mV/pH. Zdrowa elektroda zwykle leży w zakresie 90–105 % (~53–62 mV/pH). Wiele sterowników pokazuje procent albo kod błędu, nie mV.

Spłukać, napełnić kapturek roztwór do przechowywania KCl, przechowywać pionowo. Nie zimować «w basenie» bez obiegu i nie w wiadrze z wodą demineralizowaną.
elektroda pH NXG-Series (BNC, 3 m) ma standardowe złącze BNC i 3 m kabla (Ø 12 mm, podwójne złącze). Bufory to zwykłe wartości NIST pH 4.01 / 7.00 / 10.01 — przyjmie je każdy przyrząd, który zna te punkty.
Sonda pH na wymianę do Sugar Valley (Oxilife, Hidrolife, Aquascenic) to nie «sonda markowa», tylko standardowa elektroda pH BNC — jeśli moduł ma zwykłe wejście pH BNC. To samo dotyczy Hayward, AstralPool / Fluidra, Zodiac, Pentair i Bayrol: sonda pasuje, gdy sterownik akceptuje standardową sondę pH BNC, a nie gdy ma własną wtyczkę albo pływakową kasetę.
Zestawy Intex i Bestway często mają własną sondę pływakową. Tam NXG BNC nie jest zamiennikiem 1:1, chyba że macie osobny sterownik BNC. Nie zastępujemy tanich sond OEM z unikalną wtyczką.
Marki, przy których szuka się sondy pH BNC na wymianę (zawsze: tylko przy standardowym wejściu BNC):
Wątpliwość co do wtyczki: spójrzcie na starą sondę. BNC (bagnet, koncentryczne, dwa wypusty) → zamiennik NXG. Płaski DIN, gwint albo uszczelniony pływak → nie.
Do basenu wystarczy zestaw dwupunktowy:
Wszystkie płyny kalibracyjne pH są identyfikowalne do NIST i podane w 25 °C. Nie traktujcie butelki jak zlewki: odlejcie porcję albo kalibrujcie w szyjce 60 ml; nie wlewajcie zużytego buforu z powrotem. Dla basen i spa zestaw 5×60 jest często wygodniejszy niż otwarty 250 ml przez tygodnie.
Tak, jeśli moduł Oxilife, Hidrolife lub Aquascenic przyjmuje standardową sondę pH BNC. NXG Meytec to nie część OEM Sugar Valley, tylko elektroda BNC z kablem 3 m. Sprawdźcie wtyczkę starej sondy.
Na automatach Hayward i AstralPool/Fluidra z wejściem pH BNC: tak. Te same bufory (7.00, potem 4.01). Bez uniwersalnej obietnicy dla każdego SKU — część zestawów ma własną obudowę sondy.
W sezonie przynajmniej raz w miesiącu oraz po każdym czyszczeniu lub dłuższej przerwie. Codzienna praca albo intensywne dozowanie: częściej. Nagły skok dozowania to powód, by od razu zrobić 7 → 4, a nie dolewać więcej kwasu.
Nie. Krótkie płukanie: tak. Przechowywanie: tylko KCl. Woda demineralizowana opróżnia referencję; sama woda wodociągowa nie jest elektrolitem.
Gdy świeży bufor nie daje już stabilnego 7/4, nachylenie spada poniżej progu sterownika albo odpowiedź trwa minuty. Wtedy wymiana; kalibracja nie naprawi pękniętego szkła ani martwego złącza.
Wyczyścić i nawodnić → pH 7.00 → spłukać → pH 4.01 → sprawdzić nachylenie → z powrotem do KCl. Do tego służą elektroda pH NXG-Series (BNC, 3 m) i płyny kalibracyjne pH. Zastosowanie basen i spa; szczegóły konserwacji w konserwacja i czyszczenie elektrod pH.